dodatki
Zettel’z – made in Italy
Konstrukcja z cienkich drucików, klamer oraz 80 kartek. Ten nietypowy zestaw tworzy oryginalną lampę Zettel’z, zaprojektowaną przez Ingo Maurera. Klasyk designu powraca w nowej odsłonie, zaskakując włoskimi barwami narodowymi. Zettel’z Viva Italia! upamiętnia 150 rocznicę zjednoczenia Włoch.
Zettel’z to współczesna interpretacja funkcji oraz formy tradycyjnego żyrandola. Olśniewające girlandy kryształów zastępują w tym przypadku zwykłe kartki, które zgodnie z nazwą stanowią podstawę projektu (z jęz. niem. zettel oznacza kartkę). Ingo Maurer, jedna z najwybitniejszych osobowości świata designu, stworzył lampę-rzeźbę, efektowną instalację, będącą środkiem artystycznego wyrazu zarówno dla autora, jak i nowych właścicieli lampy. Prócz niewątpliwych atutów wizualnych Zettel’z nie zatraca swej pierwotnej funkcji. Kartki tworzą nieregularny abażur, który rozprasza światło, dając łagodną, nastrojową aurę.
Pierwowzór z 1997 r., czyli Zettel’z 5 to duża, wisząca lampa o średnicy 120 cm. Wykonana ze stali nierdzewnej, żaroodpornego szkła oraz wysokiej jakości, półprzeźroczystego japońskiego papieru. Lampę tworzy 80 kartek w formacie A5 – 31 zdobi firmowy nadruk z sentencjami w różnych językach świata, pozostałe 49 to czyste, białe arkusze. Tu lampa ujawnia swój kreatywny charakter. Ingo Maurer bawi się z odbiorcą, rzuca wyzwanie jego wyobraźni, celowo pozostawiając projekt w pewnej niedokończonej formie. Ta niezdefiniowana, otwarta formuła sprawia, że ostateczny wyraz lampy zależy od naszej wyobraźni. Możemy dodawać dowolne grafiki lub spontanicznie spisane notatki, tworzyć różne konfiguracje. Tylko od nas zależy, czy lampa ostatecznie będzie bardziej przypominać niekonwencjonalną galerię sztuki, czy biurowy organizer. W każdym momencie możemy dokonać całkowitej rearanżacji lub zacząć projekt z zupełnie nową koncepcją. W efekcie każdy egzemplarz Zettel’z to unikalny, spersonalizowany wzór.
Niespokojny duch Ingo Maurera nie pozwolił mu poprzestać na spektakularnym oryginale. Już rok później powstała mniejsza wersja Zettel’z 6 (średnica 60 cm), wykorzystująca karteczki o formacie A6, co sugeruje nazwa. Kobieca, zmysłowa odsłona ‘Blushing’ to zbiór portretów kobiet inspirowanych sztuką japońską. Kolejny model ‘Insects’ tworzą ryciny rodem z zeszytu do biologii. Pop-artowa wersja z 2010 r. ‘BangBoom‘ to komiksowa historia stworzona przez rysownika Thilo Rothackera. Z założenia limitowane wersje, są dostępne w sprzedaży do dziś.
Tegoroczna, okrągła rocznica zjednoczenia Włoch stała się pretekstem do stworzenia nowej wariacji kultowej lampy. Viva l’Italia! jest wyrazem zamiłowania Ingo Maurera do włoskiej kultury, hołdem dla jej 150-letniej historii. Lampę zdobią teksty oraz ilustracje nawiązujące zarówno do powstania państwa włoskiego, jak i historii najnowszej. Stąd m.in. rewolucjonista Giuseppe Garibaldi, aktor komediowy Toto, a także nieśmiertelna ikona włoskiej motoryzacji, Vespa. Oryginalna mozaika symboli przeszłości i teraźniejszości przypadnie do gustu zarówno wielbicielom Ingo Maurera, jak i entuzjastom południowego ‘dolce vita’. Lampa już dostępna w sprzedaży.
Rodzina lamp Zettel’z jest dostępna w salonie 9design (www.9design.pl)